custom window treatments in a living room